Revista MILENIO.DF.
Mayo 2008
Octava edición del encuentro teatral
Sentidos cervantinos en Festival del Carmen
*Por octavo año consecutivo, y con la mirada puesta en incrementar el interés de la comunidad por el arte escénico, la asociación civil Rayuela realiza una fiesta teatral internacional en esta ciudad.*
Por octavo año consecutivo, y con la mirada puesta en incrementar el interés de la comunidad por el arte escénico, la asociación civil Rayuela realiza una fiesta teatral internacional en esta ciudad, más considerada por ser el “trampolín” para los trabajadores que se adentran en las plataformas petroleras que por sus manifestaciones culturales.Este año, el Festival Internacional de Teatro Carmen consolida, de acuerdo a Jorge Pérez Falconi, su perfil internacional y de excelencia al recibir cinco compañías extranjeras y cuatro nacionales, a su vez vanguardistas del quehacer artístico en sus sedes. Lo que al margen del hecho en escena, es posible gracias a un entramado de coincidencias en las ganas de hacer teatro.La pasada noche del viernes, la fiesta inició con la representación de Es que el jote deja mancha, a cargo de Teatroterko de Chile, recreación del clásico de la literatura en lengua española. Puesta que atrajo la atención de cientos de “carmelos”, que encontraron en el Centro Cultural Universitario un espacio para alejarse de los casi cuarenta grados de temperatura que se sienten en la ciudad-isla.El trabajo de la compañía chilena se sustenta en llevar a las comunidades alejadas y desfavorecidas de su país al clásico de clásicos. “Los personajes de Cervantes nos los podemos encontrar en las sociedades de ahora. Indigentes, personas sin comida y sin familia que permanecen vivos y tratando de subsistir”, sostiene Claudio Soto Kramer, integrante del colectivo teatral de Chile. Los de Teatroterko comentan que el Quijote sigue vivo vigente por su esencia.En la escena, Katia Araya, Vicente Larenas y el mismo Soto Kramer representan a tres indigentes que emulan al Caballero, Sancho y la Amada. Si bien en el caso de los varones la base actoral se remita a las técnicas del clown. La obra, aplaudida por los asistentes al arranque de esta fiesta, reproduce “sentidos” cervantinos del tipo de “no es bueno alegrarse por el caído” o “contigo conjugaría el verbo amar y otros adyacentes” y “no hay mujeres feas sino bellezas raras”.Es que el jote deja mancha, título que alude al hecho de las funestas huellas del alcoholismo extremo entre la indigencia, tiene un montaje no ostentoso pensando en que está dirigido a un “público marginal”.Tras la presentación de la compañía chilena continuarán las actividades de este festival con la escenificación de La mano, a cargo de Carro de Baco de España. Los días siguientes tocará turno a las compañías Teatro de la memoria (Colombia), Teatro Villegas (Argentina), Groupe rires, rage et resistance (Francia), Instituto de Cultura de Campeche, Teatro de la Rendija, Origami Teatro y Lol-Béh Teatro Universitario (México).
Ciudad del Carmen. Mauricio Flores, enviado
FOTO:Alejandro Pérez Falconi
Por octavo año consecutivo, y con la mirada puesta en incrementar el interés de la comunidad por el arte escénico, la asociación civil Rayuela realiza una fiesta teatral internacional en esta ciudad, más considerada por ser el “trampolín” para los trabajadores que se adentran en las plataformas petroleras que por sus manifestaciones culturales.Este año, el Festival Internacional de Teatro Carmen consolida, de acuerdo a Jorge Pérez Falconi, su perfil internacional y de excelencia al recibir cinco compañías extranjeras y cuatro nacionales, a su vez vanguardistas del quehacer artístico en sus sedes. Lo que al margen del hecho en escena, es posible gracias a un entramado de coincidencias en las ganas de hacer teatro.La pasada noche del viernes, la fiesta inició con la representación de Es que el jote deja mancha, a cargo de Teatroterko de Chile, recreación del clásico de la literatura en lengua española. Puesta que atrajo la atención de cientos de “carmelos”, que encontraron en el Centro Cultural Universitario un espacio para alejarse de los casi cuarenta grados de temperatura que se sienten en la ciudad-isla.El trabajo de la compañía chilena se sustenta en llevar a las comunidades alejadas y desfavorecidas de su país al clásico de clásicos. “Los personajes de Cervantes nos los podemos encontrar en las sociedades de ahora. Indigentes, personas sin comida y sin familia que permanecen vivos y tratando de subsistir”, sostiene Claudio Soto Kramer, integrante del colectivo teatral de Chile. Los de Teatroterko comentan que el Quijote sigue vivo vigente por su esencia.En la escena, Katia Araya, Vicente Larenas y el mismo Soto Kramer representan a tres indigentes que emulan al Caballero, Sancho y la Amada. Si bien en el caso de los varones la base actoral se remita a las técnicas del clown. La obra, aplaudida por los asistentes al arranque de esta fiesta, reproduce “sentidos” cervantinos del tipo de “no es bueno alegrarse por el caído” o “contigo conjugaría el verbo amar y otros adyacentes” y “no hay mujeres feas sino bellezas raras”.Es que el jote deja mancha, título que alude al hecho de las funestas huellas del alcoholismo extremo entre la indigencia, tiene un montaje no ostentoso pensando en que está dirigido a un “público marginal”.Tras la presentación de la compañía chilena continuarán las actividades de este festival con la escenificación de La mano, a cargo de Carro de Baco de España. Los días siguientes tocará turno a las compañías Teatro de la memoria (Colombia), Teatro Villegas (Argentina), Groupe rires, rage et resistance (Francia), Instituto de Cultura de Campeche, Teatro de la Rendija, Origami Teatro y Lol-Béh Teatro Universitario (México).
Ciudad del Carmen. Mauricio Flores, enviado
FOTO:Alejandro Pérez Falconi
No hay comentarios:
Publicar un comentario